Times Square promotional flyer, Japan, 1981


"Times Square" promotional flyer from Japan, 1981 "Times Square" promotional flyer from Japan, 1981, p 2


The front side of this approximately 7.5 by 10.5 inch sheet reproduces the Japanese movie poster, the only difference being the absence of the credit for EMI at the lower right.


The back is breathlessly loaded with more information about the film, the girls, and the soundtrack than you’d think could possibly exist, and if anyone wants to translate it or help pay for a professional translation, I’d be happy to provide all the details hidden therein.


January 21, 2021 I’ve learned recently that this type of two-sided flyer is called a Chirashi, and they’re a wildly popular item of movie memorabilia in Japan, being identical to but much smaller than the posters they replicate. They tend to have artwork unique to the Japanese market on one side (which this Times Square chirashi certainly does), and information about the film and the theaters it’s playing in on the other. They’re distributed for free but only in the theaters where the movie is playing, during its run. There is no Western equivalent. Some art houses in the US will have postcards advertising upcoming shows in stacks in the lobby; that may be the closest thing.




Times Square
Japan : handbill : AAT ID: 300027033 : 26.9 x 19 cm. : 1981 (work);
Japanese Times Square promotional flyer, front auto crop 1080.jpg
1080 x 765 px, 96 dpi, 530 kb
Japanese Times Square promotional flyer, back auto 1 crop 1080.jpg
1080 x 769 px, 96 dpi, 800 kb (images)


Times Square ©1980 StudioCanal/Canal+


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related Posts

"Damn Dog" 12-inch single-sided single, Belgium, 1980, RSO 2812 062. Front cover with record label visible. Text: LIMITED EDITION NOT FOR SALE RSO 2812 062 FROM THE MOVIE TIMES SQUARE RSO NOT FOR SALE - PROMOTIONAL COPY (P) 1980 45 RPM SABAM 2812 062 A STEREO The Original Motion Picture Soundtrack «T!MES SQUARE.. DAMN DOG (B. Mernit/J. Brackman) ROBIN JOHNSON Producer Bill Oakes (P) 1980 RSO Records, Inc. ALL RIGHTS OF THE MANUFACTURER AND OF THE OWNER OF THE RECORDED WORK RESERVED UNAUTHORISED PUBLIC PERFORMANCE BROADCASTING AND COPYING OF THIS RECORD PROHIBITED "DAMN DOG" Robin Johnson Motion Picture distributed by Excelsior Films Belgium From the Original Soundtrack on RSO Records & Tapes Distributed by Polygram Records nv/sa Polydor Division

“Damn Dog” 12-inch single

You too might have had perhaps Robin's only solo release, if you were a DJ... in 1981... in Belgium. The mind boggles at the series of meetings that must have occurred to result in the decision that this was a good idea. A 12-inch single of "Damn Dog"... but not…

Film Review Vol. 31 No. 2, February 1981

Times Square probably hadn't had its January 15th opening yet when the February issue of Film Review came out. Unlike the article in the previous month's issue, this isn't a review at all, but a promotional summary of the film, with the exception of the backhanded compliment that most of…