Times Square chirashi, Japan, 1981 (2nd version)

Was it the Japanese distributor being one of those who went all-in on promoting Times Square, or was it par for the course in Japan for a movie like Times Square to get not one but two of these 2-sided handbills? Either way, here is a second chirashi. The first