Bande Originale du Film Times Square (soundtrack album, French edition)

Posted on 3rd August 2017 in "Times Square"
Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on TumblrShare on RedditPin on PinterestShare on Google+Email this to someone

I made another exception to my decision not to collect any more copies of the soundtrack when I saw the bright red labels on this French edition. Sadly we don’t get all the text in French as well.

It’s pretty much identical to the Canadian version, with the blank red spot in place of Nicky’s Johnny LaGuardia pin on the front, and the copyrights on the back, and throughout, attributed to Multiplier N.V.

The inner sleeves are no longer identical: they’re now labelled Disque 1 and Disque 2 with their catalog numbers, even though the complete track listing for all four sides is on both of them. The printing information “Montreuil Offset / « Imprimé et Fabriqué en France »” is new. And the line “Mastered at STERLING SOUND by George Marino” is back. (If there’s a huge outcry I’ll post the Disque 2 sleeve, but it seems a waste of space since they’re otherwise identical.)

These red labels were what got my attention, and at least we get the album title in French. Otherwise, though, it’s the same as all the other variant editions, and the music is of course unchanged.

Seeing this cover version with the great red spot again made me think, though — the spot is 2½ inches across. The Australian sticker is about 2¼ inches across. Is it possible that the stickers weren’t just a promotional product, but were meant to be pasted over the spot on the Australian edition? Seems logical. But, I’ve never seen an Australian copy so I don’t know if they have a red spot, or a sticker stuck there, or what. I do know that logic has precious little to do with any aspect of Times Square.

 

Bande originale du film Times Square, RSO 2658 145; France, 1980; 2 long-playing records (AAT 300265802) with gatefold picture sleeve (AAT 300266823) and illustrated inner sleeves (work);
 
©1980 Multiplier N.V.

 

comments: 0 » tags: , , ,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Comment

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>