The main Yugoslavian poster used the art from the U.K. poster which was used throughout Europe. But Zeta Film also produced at least four more promotional pieces, which I believe to have been made for display in theater lobbies, based on their size and artwork.

This poster is smaller than a standard one-sheet, and reproduces photos previously used as U.K. lobby cards, top and bottom, although the reproduction leaves much to be desired.

I think it’s astounding that this much effort was put into promoting Times Square in Yugoslavia. I wonder if the film itself had been dubbed in Serbian or Bosnian.

AMERIČKI FILM
TAJMS SKVER
TIMES SQUARE
REŽIJA: ALAN MOYLE   ULOGE: TIM CURRY  TRINI ALVARADO  ROBIN JOHNSON
ZETA FILM
ZF
BUDVA

AMERICAN FILM
TAJMS SKVER
TIMES SQUARE
DIRECTION: ALAN MOYLE   STARRING: TIM CURRY   TRINI ALVARADO   ROBIN JOHNSON
ZETA FILM
ZF
BUDVA

 

Would you like to know more?
Tajms Skver – Times Square Movie Poster, Yugoslavia, 1981
Times Square U.K. Movie Poster
U.K. Lobby Cards (post 2 of 3)
U.K. Lobby Cards (post 1 of 3)

Tajms Skver – Times Square lobby poster
poster, AAT ID: 300027221
Yugoslavia ; 46.6 x 34.5 cm. (work)
TAJMS_SKVER_Yugoslavia_movie_poster_1981_1080p.jpg
1080 px (H) x 765 px (W), 96 dpi, 415 kb (image)

Times Square ©1980 StudioCanal/Canal+